The first program listing Richard as Number 9 shows him playing right wing on a new forward line. The combination of Richard with Elmer Lach at centre and Hector "Toe" Blake, left wing, soon earns a reputation for high scoring and a nickname: The Punch Line.