ARMSTRONG, Joe C. Samuel de Champlain. Traduit de l'anglais par Normand Paiement, avec la collaboration de Christiane Lacroix. S.l. [Montréal], Éditions de L'Homme, N.d. [1988], 385 p.

BIGGAR, H.P. The Works of Samuel de Champlain. 2e édition, Toronto, University of Toronto Press, 1971, 6 vol. et 1 portfolio.

BISHOP, Morris. Champlain, The Life of Fortitude. New York, A. A. Knopf, 1948, 364-VII p.

Dictionnaire biographique du Canada. Publié par les Presses de l'Université Laval et par University of Toronto Press, 1967, vol. 1, de l'an 1000 à 1700, sous la direction de Georges W. Brown et Marcel Trudel.

DIONNE, N.-E. Samuel Champlain, fondateur de Québec et père de la Nouvelle-France. Histoire de sa vie et de ses voyages. Québec, 1891-1906, 2 vol.

GIGUÈRE, Georges-Émile. Œuvres de Champlain. Montréal, Éditions du Jour, 1973, 3 vol.

GLÉNISSON, Jean. La France d'Amérique. Paris, Imprimerie nationale, 1994, [370] p.

GUIMONT, Jacques. La petite-ferme du cap Tourmente. De la ferme de Champlain aux grandes volées d'oies. Sillery, Septentrion, 1996, 230 p.

LE BLANT, Robert. « Le testament de Samuel de Champlain », dans Bulletin de recherches historiques, vol. XVII, no 2 (sept. 1963), p. 269-286.

LESCARBOT, Marc. Nova Francia : a description of Acadia, 1606. Londres, Routledge, 1928, xxxi, 346 p.

MORISON, Samuel Eliot. Samuel de Champlain, Father of New France. Boston et Toronto, Little, Brown and Company, 1972, 299 p. (Atlantic Monthly Press Book).

NIELLON, Françoise et Marcel MOUSSETTE (Les Recherches Arkhis inc.) . Le site de l'Habitation de Québec : étude de la collection archéologique (1976-1980). Collection Dossiers, no 58, Québec, Les Publications du Québec, 1re édition 1985, 2e édition sous le titre : L'Habitation de Champlain , 1995, 531 p.

THWAITES, Reuben. G. (éd.) The Jesuit Relations and Allied Documents: travels and explorations of the Jesuits missionaries in New France, 1610-1791. Cleveland, The Burrows Brothers Co., 1895-1901, 73 vol.

TRUDEL, Marcel. Histoire de la Nouvelle-France. Montréal-Paris, Fides, 1963-1979, 3 vol. I. Les vaines tentatives, 1524-1603. II. Le comptoir, 1604-1627. III. La seigneurie des Cent-Associés 1627-1663, tome 1. Les événements.