(Campagne de Price) La paye ne suffit plus à acquitter la facture de la nourriture. Mme Lorna Weir et sa fille Lorna comparent des reçus de magasin avec le chèque de paye hebdomadaire.
Juillet 1947
Helene Wasser/Archives nationales du Canada/PA-093902

(Price Campaign) Pay cheque fail to meet food bills. Mrs. Lorna Weir and her daughter Lorna survey the bills for a shopping expedition and compare the bills with the weekly pay envelope
July 1947
Helene Wasser/National Archives of Canada/PA-093902