Du coq à l'âme – L'art populaire au Québec
Hommage à
NETTIE COVEY SHARPE
Nettie a légué au Musée canadien des civilisations sa très belle collection d'art populaire québécois et de canadiensia.
Lire plus >
Enraciné – Pluriel

Le créateur québécois est enraciné de plusieurs façons. Et cet enracinement reflète ses origines plurielles, que ce soit vis-à-vis de l'environnement physique, de ses racines culturelles ou de son expérience de vie.

 Enraciné
« Ma devise, c'est ' Jouissons de la vie avec un souvenir du passé. ' »
Fleurette Solomon
« Moi, je suis Beauceronne, j'ai été travailler longtemps à Montréal, mais mes racines sont ici. Je vais toujours être une Beauceronne. Ça ne sortira pas de moi. Ma façon de penser est beauceronne, même si j'ai trouvé d'autres belles valeurs ailleurs.  »
Clémence Lessard
 Pluriel
« Moi, je ne voyage pas, mais on dirait que le monde entier s'en vient ici. Ma nièce est allée en Afrique et elle a marié un musulman. Quand il vient ici, on fait la nourriture différemment. Ça nous ouvre beaucoup. Et quand je fais des masques, je m'inspire des masques africains. Mon fils a adopté une petite Chinoise; alors je l'inclus dans mes tableaux.  »
Jacqueline Tremblay
« Mon père était Polonais. J'avais un nom, Fedak, qui était considéré comme anglais par les francophones et français, par les anglophones. Quand j'étais avec mes amis francophones, j'étais l'Anglais de la gang; puis de l'autre coté, c'était l'inverse. J'ai jamais fait partie totalement d'une gang. C'était dur parfois, mais, avec l'éducation que j'ai reçue, mon horizon était plus
large
.  »
Michel Fedak
Galerie
Place aux symboles
Le castor et la feuille d'érable ornent souvent les œuvres d'art populaire. Avant d'être acceptés par tout le Canada, ces symboles étaient associés au Canadien français. Les emblèmes de la mère patrie y figurent aussi en grand nombre : la fleur de lys, pour la France; le lion, pour l'Angleterre; le chardon, pour l'Écosse; le trèfle, pour l'Irlande.
  • Coffret - 2002.125.677 a-b - IMG2008-0080-0140-Dm
    Coffret à correspondance
    Trouvé à Saint-Lin, comté de L’Assomption
    Milieu du XIXe siècle
    Bois, métal
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.677 a–b
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0140-Dm

    Suivant >
  • Coffret - 2002.125.345 - IMG2008-0080-0139-Dm
    Coffret
    « E. Lafortune »
    Trouvé à Lanoraie (Lanaudière)
    Milieu du XIXe siècle
    Bois peint
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.345
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0139-Dm

    Suivant >
  • Castor et feuilles d’érable - 77-555 - S85-4028
    Castor et feuilles d’érable
    Tapis crocheté
    1967
    Laine de mouton, coton sur jute
    Collection Nettie Covey Sharpe
    SMCC 77-555

    Ce tapis crocheté a été créé pour célébrer l’Exposition universelle de Montréal de 1967.
    SMCC S85-4028
    Suivant >
  • Étampe à beurre - 77-1237 - D2003-03572
    Étampe à beurre
    XIXe siècle
    Bois d’érable
    Collection Nettie Covey Sharpe
    SMCC 77-1237
    SMCC D2003-03572
    Suivant >
  • Trèfles et chevaux - 77-578 - S85-4018
    Trèfles et chevaux
    Tapis crocheté
    Début du XXe siècle
    Textile, laine de mouton sur jute
    Collection Nettie Covey Sharpe
    SMCC 77-578
    SMCC S85-4018
    Suivant >
  • Coffret - 2002.125.677 a-b - IMG2008-0080-0140-Dm
  • Coffret - 2002.125.345 - IMG2008-0080-0139-Dm
  • Castor et feuilles d’érable - 77-555 - S85-4028
  • Étampe à beurre - 77-1237 - D2003-03572
  • Trèfles et chevaux - 77-578 - S85-4018


La nature prend vie
Animaux, oiseaux et poissons abondent dans les œuvres de nombreux artistes populaires. Quelquefois, l'oiseau est si naturel qu'il a l'air de s'envoler. Parfois, la forme, aussi brute soit-elle, laisse deviner la bête.
  • Mouffette - 2002.125.253, 2002.125.140, 2002.125.520 - IMG2008-0080-0136-Dm
    Mouffettes et porc-épic
    De gauche à droite
    1
    Mouffette
    Magella Normand (1921–2000)
    Cap-aux-Os (Gaspésie)
    Bois peint, métal
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.253

    2
    Mouffette
    Louis Boucher (1921 or 1925–1974)
    Drummondville
    Bois peint
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.140

    3
    Porc-épic
    Magella Normand (1921–2000)
    Cap-aux-Os (Gaspésie)
    Bois peint, métal
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.520
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0136-Dm

    Suivant >
  • Orignaux - 2002.125.869, 77-963, 2002.125.59, 74-813 - IMG2008-0080-0013-Dm
    Orignaux

    Devant de gauche à droite
    1
    Philippe Roy (1899–1982)
    Saint-Philémon (Chaudière-Appalaches)
    Bois peint
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.869

    2
    Herbert Tomlinson
    Saint-Raymond (Portneuf)
    Vers 1950
    Bois peint
    Collection Nettie Covey Sharpe
    SMCC 77-963

    3
    Joseph-Arthur Bouchard (né en 1930)
    Baie-Saint-Paul (Charlevoix)
    1984
    Bois peint
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.59

    À l’arrière
    Alcide Saint-Germain (né en 1911)
    Saint-Antoine-Abbé, Huntingdon
    1971
    Bois peint
    SMCC 74-813
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0013-Dm
    Suivant >
  • Oiseaux - 2002.125.351, 91-87, 91-88, 91-89 - IMG2008-0080-0129-Dm
    Oiseaux
    Damase Richard (1852–1922)
    Saint-Ubalde (Portneuf)
    Fin XIXe siècle, début XXe siècle
    Bois peint
    Collection Nettie Covey Sharpe et don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    De gauche à droite
    SMCC 2002.125.351, 91-87, 91-88, 91-89
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0129-Dm
    Suivant >
  • Oiseaux - 2002.125.1151, 2002.125.980 et 2002.125.907 - IMG2008-0080-0130-Dm
    Oiseaux
    Attribués à Jean-Baptiste Coté
    Fin XIXe siècle, début XXe siècle
    Bois peint
    De gauche à droite
    SMCC 2002.125.1151, 2002.125.980 et 2002.125.907
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0130-Dm
    2009-H0015.1.3.1.8
    Suivant >
  • Hibou - 2002.125.349 - IMG2008-0080-0123-Dm
    Hibou
    Damase Richard (1852–1922)
    Saint-Ubalde; Portneuf
    Entre 1905 et 1915
    Bois peint
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.349
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0123-Dm
    Suivant >
  • Truite - 77-945 - IMG2008-0080-0135-Dm
    Truite
    A. Duranceau
    Laprairie (Montérégie)
    Vers 1950
    Cuivre, verre
    Collection Nettie Covey Sharpe
    SMCC 77-945

    Girouette sur un chapeau de ventilation
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0135-Dm
    Suivant >
  • Tendeur à peau - 2002.125.274 - IMG2008-0080-0119-Dm
    Tendeur à peau
    Culture amérindienne
    Trouvé dans les Cantons de l’Est
    XIXe siècle
    Bois
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.274
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0119-Dm
    Suivant >
  • Rennes - 91-104, 91-105 - IMG2008-0080-0009-Dm
    Rennes
    Philippe Roy (1899–1982)
    Saint-Philémon (Chaudière-Appalaches)
    Au début des années 1950s
    Bois peint, métal, verre
    Collection Nettie Covey Sharpe
    SMCC 91-104 and 105

    « Les rennes faisaient partie de sa crèche. Admirez leur délicatesse et leur beauté… et leurs bois, la façon dont il les a finement découpés et peints. On est très surpris quand on rencontre l’homme, si costaud, et ses mains, si larges ; et pourtant il arrive à créer des objets délicats, fins. Il a réalisé tellement de belles pièces d’art populaire. » – Nettie Covey Sharpe
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0009-Dm
    Suivant >
  • Tourterelle - 2002.125.608 - S2003-3652
    Tourterelle triste au nid
    Damase Rhéaume (1832–1903)
    Baie-Saint-Paul, Charlevoix
    Bois peint
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.608
    Wendy Tilley
    SMCC S2003-3652
    2009-H0015.1.3.1.8
    Suivant >
  • Arbre aux oiseaux - 2002.125.211 - D2004-02810
    Arbre aux oiseaux
    Bois peint, métal
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.
    Wendy Tilley
    SMCC D2004-02810
    Suivant >
  • L’arbre au papillon - 71-1035 - S98-3105
    L’arbre au papillon
    Lauda Parent (1890–1977)
    Gatineau, secteur Templeton (Outaouais)
    Bois, métal, papier
    SMCC 71-1035
    SMCC S98-3105
    Suivant >
  • Mouffette - 2002.125.253, 2002.125.140, 2002.125.520 - IMG2008-0080-0136-Dm
  • Orignaux - 2002.125.869, 77-963, 2002.125.59, 74-813 - IMG2008-0080-0013-Dm
  • Oiseaux - 2002.125.351, 91-87, 91-88, 91-89 - IMG2008-0080-0129-Dm
  • Oiseaux - 2002.125.1151, 2002.125.980 et 2002.125.907 - IMG2008-0080-0130-Dm
  • Hibou - 2002.125.349 - IMG2008-0080-0123-Dm
  • Truite - 77-945 - IMG2008-0080-0135-Dm
  • Tendeur à peau - 2002.125.274 - IMG2008-0080-0119-Dm
  • Rennes - 91-104, 91-105 - IMG2008-0080-0009-Dm
  • Tourterelle - 2002.125.608 - S2003-3652
  • Arbre aux oiseaux - 2002.125.211 - D2004-02810
  • L’arbre au papillon - 71-1035 - S98-3105


Je me souviens
Soucieux de leur passé, les artistes populaires représentent souvent les métiers qu'ils ont occupés ou un mode de vie qu'ils ont connu.
  • Canot de draveurs - 71-1021 - IMG2008-0080-0105-Dm
    Canot de draveurs
    Lauda Parent (1890–1977)
    Gatineau, secteur Templeton (Outaouais)
    Entre 1940 et 1960
    Bois, métal, papier, plastique
    SMCC 71-1021
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0105-Dm

    Suivant >
  • Les Lebert - 2002.125.25, 2002.125.33 - IMG2008-0080-0005-Dm
    Alfred Lebert, crieur public et Frisine Lebert, maîtresse d’école
    Olivier Lefebvre
    Laprairie (Montérégie)
    Première moitié du XXe siècle
    Bois peint
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.25 and 2002.125.33

    Alfred Lebert, crieur public à Laprairie, était marié à Frisine, une maîtresse d’école.

    « Monsieur Lefebvre avait l’habitude de me raconter de savoureuses anecdotes sur ces gens. Ils avaient vécu dans le dernier quart du 19e siècle. Il se rappelait d’eux du temps de sa jeunesse. »
    — Nettie Covey Sharpe
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0005-Dm
    Suivant >
  • Cheval et charrette - 2002.125.210 a-b - IMG2008-0080-0116-Dm
    Cheval et charrette
    Josephat Lafrance
    Varennes (Montérégie)
    Fin du XIXe siècle
    Bois peint, crin de cheval, métal, cuir
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.210 a–b
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0116-Dm
    Suivant >
  • La cuisson du pain - 2002.125.222 - IMG2008-0080-0125-Dm
    La cuisson du pain
    Léo Fournier (born in 1927)
    Laprairie (Montérégie)
    Vers 2000
    Bois peint
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.222
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0125-Dm
    Suivant >
  • Le Nord Gaspé - 76-249 - S93-3065
    Le « Nord Gaspé »
    Elzéar Roy
    Pointe-à-la-Frégate, Gaspé-Nord
    1971
    Bois peint, métal
    SMCC 76-249
    SMCC S93-3065
    Suivant >
  • La drave - 83-970 - S95-10364
    « Ces la drave mes amis sa flotte »
    Tapis crocheté
    Maria Laplante Joyal (1900–1986)
    Saint-Louis (Montérégie)
    Entre 1970 et 1983
    Coton sur jute
    Collection Nettie Covey Sharpe
    SMCC 83-970
    SMCC S95-10364
    Suivant >
  • Tapis crocheté - 80-655 - IMG2009-0160-0006-Dm
    Tapis crocheté
    Noé J. Champagne (born in 1919)
    Dudswell, secteur Bishopton (Estrie)
    1979–1980
    Coton, fibre synthétique et jute
    SMCC 80-655
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2009-0160-0006-Dm
    Suivant >
  • Le serpent - 2002.125.382 a-b - IMG2008-0080-0112-Dm
    Le serpent de Lorette
    XIXe siècle
    Bois
    Don de la succession de Nettie Covey Sharpe
    SMCC 2002.125.382 a–b

    Cette boîte serait inspirée de la légende autochtone du serpent de Lorette. Un serpent sort et vient piquer celui qui tire la languette qui ferme la boîte.
    Marie-Louise Deruaz
    SMCC IMG2008-0080-0112-Dm
    Suivant >
  • Canot de draveurs - 71-1021 - IMG2008-0080-0105-Dm
  • Les Lebert - 2002.125.25, 2002.125.33 - IMG2008-0080-0005-Dm
  • Cheval et charrette - 2002.125.210 a-b - IMG2008-0080-0116-Dm
  • La cuisson du pain - 2002.125.222 - IMG2008-0080-0125-Dm
  • Le Nord Gaspé - 76-249 - S93-3065
  • La drave - 83-970 - S95-10364
  • Tapis crocheté - 80-655 - IMG2009-0160-0006-Dm
  • Le serpent - 2002.125.382 a-b - IMG2008-0080-0112-Dm