Back to Civilization Clicks!
Marius Barbeau A glimpse of Canadian Culture (1883-1969)
Introduction Objects Photos & Papers Themes Barbeau's Story Kids & Teachers

Publications

BARBEAU, Marius; songs trans. by Regina Lenore Shoolman, illustrations by Arthur Lismer. Folk-Songs of Old Quebec. [1935?]. Ottawa: Dept. of Mines, National Museum of Canada. 72 p. (National Museum of Canada bulletin ; 75E. Anthropological Series ; 16).
The paper version is out of print

Cover and Contents, i (2.4 MB)
Origin and Varieties, 1 (9.9 MB)
How Folk-Songs Travelled, 13 (12 MB)

The Folk-Songs
La Plainte du coureur des bois, 28 (2.1 MB)
Le Prince d'Orange, 31 (1.9 MB)
Le Prince Eugène, 34 (1.9 MB)
Le Retour du soldat, 37 (1.9 MB)
A la Claire fontaine, 40 (1.5 MB)
La Rose Blanche, 42 (1.6 MB)

Dans les haubans, 44 (1.7 MB)
Le Miracle du nouveau-né, 46 (1.9 MB)
Rossignolet sauvage, 49 (1.5 MB)
Qui n'a pas d'amour, 51 (1.8 MB)
Là-haut sur ces montagnes, 54 (1.6 MB)
Dame Lombarde (seven melodies), 56 (4.1 MB)
Renaud, 60 (4.1 MB)
Germine, 65 (3.8 MB)
La Nourrice du roi, 69 (1.7 MB)
Bibliography of Folk-Songs, 71 (2.5 MB)