Le changement technique chez les cordonniers.
L'introduction des machines-outils dans certains métiers n'a pas été sans créer de controverses. Les patrons y voyaient une source de progrès et de profit supplémentaire. Cependant, les ouvriers, et surtout les anciens artisans, considéraient que l'introduction des machines engendrait la destruction de leur métier par l'embauche d'ouvriers non qualifiés et augmentait les risques de chômage. La diapositive ci-jointe est résolument optimiste: elle présente le changement technologique réalisé dans l'industrie de la chaussure. Alors qu'en 1780, le cordonnier-artisan réalisait toutes les étapes de fabrication d'une chaussure, l'ouvrier spécialisé de 1880 se limitait à faire une seule étape du travail. Ici, l'ouvrier travaillait uniquement à coudre l'empeigne à la semelle. D'autres ouvriers, travaillant sur d'autres machines-outils, étaient employés pour réaliser les autres étapes du travail.

L'histoire du Canada en images, Volume 63 « Les travailleurs du Québec et la Révolution industrielle à la fin du dix-neuvième siècle,» par Fernand Harvey (1984).

Source: Collection Walker, Musée McCord, University McGill, Montréal

Technological Change in Shoemaking
The introduction of machine tools in certain trades gave rise to much controversy. Employers considered machine tools to be a sign of progress, not to mention a source of additional profit. The workers, however, especially the former craftsmen, feared that their trades would be destroyed by the hiring of unskilled workers, and that the risk of unemployment would be higher. This illustration of technological change in the shoemaking industry is resolutely optimistic. In 1780, the shoemaker-craftsman carried out all the stages in the production of a shoe. By 1880, however, specialized workers performed only one stage of the work. This worker's only task was to stitch the upper to the sole. Other workers carried out different stages of the work using other machine tools.

Canada's Visual History, Volume 63 "Quebec Workers and the Industrial Revolution in the Late Nineteenth Century," by Fernand Harvey (1984).

Courtesy: Walker Collection, McCord Museum, McGill University, Montréal