PRESENZA - Beyond the Reach of Time


The Columbia World Library of Folk and Primitive Music
Waggoner’s song (Canto di carrettiere)

Sergio Franchi. La dolce Italy
Sicilian wagonners

Claudio Villa
Carrettino siciliano


The Columbia World Library of Folk and Primitive Music
The battle (Cantastorie: La battaglia)


Travelling in Style

As incredible as it may seem, Sicilian carts like this one were used for the everyday transport of goods and people.

Photo: Steven Darby, CMC CD2004-0245 D2004-6085
Sicilian cart
Sicily region, Italy
1949
Used in Canada
Wood, metal, leather, cloth, fur

Several artisans - cabinetmakers, blacksmiths and painters - collaborated on their production. The scenes painted on the sides were inspired by various sources: classical mythology, the Bible, history, folk tales, etc.

Joe (Peppi) Pilliteri
Past owner of the cart
Joe (Peppi) Pilliteri, past owner of
the cart

Photo: from the book Traditions of Our Fathers, the True Sicilians, by Peppi Pilliteri

Every effort has been made to contact copyright holders. Errors and omissions will be corrected upon application by copyright holders.
Sicilian cart, CMC S91-1469
Sicilian cart (detail)

This particular cart was painted by Antonio Torrisi, who drew inspiration from the gallant deeds of the paladins of France. The images include the beautiful Angélique at Charlemagne's court, Charlemagne entering Paris, the death of Oliver, and the ghost of Roland giving his legendary Durendal sword to Charlemagne.

The beautiful Angélique at Charlemagne's court
Photo: CMC S91-1498 Charlemagne entering Paris
Photo: CMC S91-1497 The death of Oliver
Photo: CMC S91-1497 Ghost of Roland giving his legendary Durendal sword to Charlemagne
Photo: CMC S91-1502 La Belle Angélique à la cour de Charlemagne
CMC S91-1498
 Sicilian cart (detail)
(1) The beautiful Angélique at
Charlemagne's court

(2) Charlemagne entering Paris

(3) The death of Oliver

(4) Ghost of Roland giving his legendary Durendal sword to Charlemagne

Below the back panel, there is magnificent wrought ironwork depicting the family trees of two families joined by marriage.

Sicilian cart (detail)
Photo: Steven Darby, CMC CD2004-0245 D2004-6042 Sicilian cart (detail)
Photo: Steven Darby, CMC CD2004-0245 D2004-6042 Sicilian cart (detail)
Photo: Steven Darby, CMC CD2004-0245 D2004-6042
 Sicilian cart (detail)