ᓄᓇ

ᓄᓇᕗᑦ—ᑐᑭᑲᖅᐳᖅ "ᓄᓇᕗᑦ" ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ —ᓄᓇᐅᑉ ᐊᖏᓂᖓ 1.9-ᒥᓕᐊᓐ ᓯᑯᐊ ᑭᓛᒥᑑᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐃᒡᓗᒃᑐᑦ ᑕᕆᐅᖁᑎᖏᒃ ᐊᒃᑐᐃᓪᓗᓂ. ᓯᔾᔭᐅᓂᖓ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᐃᓂᑲᖅᑐᖅ 40-ᐳᓴᓐ ᓯᔾᔭᖓᓂ ᓄᓇᕗᑦ. ᐅᐱᕐᖓᒃᓵᒃᑯᑦ ᖃᐅᒻᒪᓕᖅᑐᒥ ᓄᓇ ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐱᐅᓯᕙᒃᐳᖅ. ᐊᐳᑎ ᐊᐅᒃᑐᖅ ᑰᓕᖅᑐᓂ ᑰᓐᓂᖅ ᐃᖏᕐᕋᖃᑕᐅᕗᖅ. ᐱᕈᖅᓯᐊᓪᓗ ᐱᕈᓕᖅᑐᖅ. ᓄᓇ, ᐆᒪᔪᑦ, ᐊᕙᑎ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᒻᒪᕆᖁᑎᖏᓐᓂ ᐃᓚᐅᕗᑦ ᐱᖅᑯᓯᐅᕗᑦ.

Kuuqapik (The River)

Kuuqapik (The River) Niviaqsi, Pitseolak, 1992,
CD 1992-028, Photo © CMC

ᓄᓇᒥᐅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓅᓯᕕᓂᖓᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᑐᖃᖅ ᑭᓯᐊᓂ 1900-1999-ᒧᑦ ᐃᓅᓯᐅᓂᑯᑦ (20th century) ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓚᒌᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᒃᐸᓚᐅᖅᐳᑦ. ᓄᓇᖅᑲᑎᒌᑦ ᐅᓄᓗᐊᓐᖏᑦᑐᑦ ᓯᓚᐅᑉ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖓᓂᒃ ᐆᒪᔪᓄᑦ ᒪᓕᒃᐸᓚᐅᖅᐳᑦ. ᐃᒡᓗᖃᐅᓯᖏᑦ ᐅᑯᐊ ᓄᓇᒥᐅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ; ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐃᒡᓗᕕᒐᕐᓂ, ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᖕᒪᓂ ᑐᐱᕐᓂᓘᓐᓃᑦ , ᐊᖑᓇᓱᐊᖅᐳᑦ, ᑕᐅᖅᓰᑦᑕᖅᐳᑦ ᐃᓅᖃᑎᒥᖕᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓂᐅᕕᖅᑎᑦ ᑎᑭᑉᐸᓕᖅᑐᑦ. ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ ᑲᑎᓕᖅᐳᑦ. ᐅᑭᐅᕆᔭᑦ 1950-1960, ᒐᕙᒪᒃᑯᒃ ᑎᑭᐅᕋᓕᖅᑐᑦ ᐃᓅᖕᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓕᖅᐳᑦ, ᐱᕙᓪᓕᐊᓕᖅᐳᑦ -ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ, ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᖅ -ᓄᓇᓕᐅᓕᖅᑐᓄᑦ ᓄᒃᑕᕈᑕᐅᕗᑦ. ᐅᓪᓗᒥ ᓄᓇᓕᐅᓕᖅᑐᑦ ᓈᒪᔪᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᕕᖃᓕᕈᑎᒃ ᓄᓇᖃᖅᑐᑦ ᓄᓇᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᖃᑦᑕᓚᐅᑲᒃᐸᒃᐳᑦ. ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᖅᐳᑦ ᑕᖃᐃᖅᓯᖅᐳᑦ, ᓄᓇᑦᑎᐊᕙᒻᒥᖕᓂ, ᐆᒪᔪᑲᖅᑎᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒪᔪᖅ. ᓄᓇ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓅᓯᖓᓐᓄᑦ ᐊᑦᑐᐊᕐᔪᖅ, ᐃᓅᓯᖓᑦ. ᓴᓇᐅᒐᐅᔪᓂ ᓴᖅᑭᑕᐅᑦᑎᐊᖅᐸᒃᐳᖅ.

Bibliography Credits